Cet article examine explicitement les récentes modifications apportées au processus d’homologation en vertu de la Règle 74 de l’Ontario et la nouvelle norme pour les délais de prescription de Grant Thornton LLP c. Nouveau-Brunswick, 2021 CSC 31 [Thornton].
Modifications au processus d’homologation en vertu de la Règle 74 de l’Ontario
Entrant en vigueur le 1er janvier 2022, la Cour supérieure de justice de l’Ontario (« ONSC ») modifiera ses règles et formulaires de la Cour des successions. Ce règlement vise à :
- Simplifier le processus d’homologation en vertu de l’article 74 des Règles;
- Harmoniser les formulaires de demande en vertu de la Règle 74 avec les modifications apportées par la Loi accélérant l’accès à la justice; et
- Apporter des modifications administratives à 15 formulaires de la Cour des successions.
Ces modifications devraient également réduire les coûts, simplifier le processus prévu à l’article 74 des Règles et permettre au personnel des tribunaux de traiter les demandes plus rapidement. Pour ce faire, il :
- Introduire un ensemble d’exigences pour les demandes avec et sans testament;
- réduire le nombre de formulaires de 35 formulaires (le contenu de 43 formulaires est maintenant regroupé en 8 nouveaux formulaires);
- Créer de nouveaux formulaires dans un format plus simple;
- Améliorer le langage d’orientation sur les formulaires; et
- Numérotation alphanumérique des formulaires pour faciliter l’identification.
Il s’agit d’une étape formidable de la part de l’ONSC pour rendre le processus d’homologation un peu plus facile pour tout le monde.
En tant que plateforme d’administration de succession infonuagique, Estateably mettra à l’essai ces fonctionnalités de formulaire mises à jour et prêtes d’ici le 1er janvier 2022, afin que les entreprises ontariennes puissent commencer la nouvelle année.
Petites successions – Une tendance vers une administration successorale plus rentable et plus simple en Ontario
La décision de l’ONSC de modifier le processus d’homologation en vertu de la Règle 74 suit un thème du changement apporté par la cour cette année. La mise à jour, qui est entrée en vigueur le 1er avril 2021, a rendu la gestion des petites successions plus facile et moins coûteuse en augmentant le plafond des petites successions à 150 000 $. Cela permet aux gens de recevoir leur héritage plus rapidement et rend le processus d’homologation de l’Ontario plus facile et plus accessible pour de nombreux Ontariens.
Avant ce changement, le processus pour une succession de 10 000 $ et une succession de 10 000 000 $ était le même, a noté le procureur général Doug Downey dans son communiqué de presse.
En tant que petite succession, les familles n’ont plus besoin de déposer de cautionnement, et la confirmation d’une autorité légale pour gérer une succession est plus rapide. Il y a aussi de nouveaux formulaires de demande plus simples, moins d’exigences en matière de pièces justificatives et plus de conseils sur le dépôt d’une demande d’homologation pour les petites successions.
Bien que les impôts sur l’administration des successions demeurent les mêmes, ces changements devraient alléger le fardeau des familles en deuil et permettre à certaines successions de se régler plus rapidement et à moindre coût.
Grant Thornton LLP c Nouveau-Brunswick — une nouvelle norme pour les délais de prescription
Les délais de prescription au Canada limitent généralement les demandes à deux ans après la découverte de la demande (15 ans dans certains cas, et sans limite dans d’autres). L’arrêt Thornton était une décision de la Cour suprême du Canada (« CSC ») qui a clarifié le moment où il y avait « découverte d’une réclamation ».
La CSC a conclu que le degré de connaissance requis pour découvrir une réclamation en vertu de l’Acte de prescription exige une « inférence plausible de responsabilité » – et non une certitude parfaite. De plus, une inférence plausible de responsabilité nécessite un certain degré de connaissance pour découvrir une réclamation qui est plus qu’un simple soupçon ou une simple spéculation.
Bien que la décision de la CSC s’applique aux délais de prescription du Nouveau-Brunswick, il est possible que la common law s’applique à l’avenir à d’autres provinces. Il est donc essentiel que les avocats de toutes les provinces gardent cette décision à l’esprit.
Comment cela affecte les praticiens successoraux
Le délai de prescription de toutes les provinces a une incidence importante sur les litiges successoraux. Comme la plupart des formes de litige, les demandeurs de la succession ne peuvent plus présenter de réclamation une fois ce délai de prescription de deux ans écoulé.
Les bénéficiaires et les avocats doivent comprendre que le temps peut commencer à s’écouler à l’inférence plausible de la responsabilité, au lieu de ce sur quoi leurs provinces s’appuient maintenant ou sur lesquelles elles s’appuyaient auparavant. Le non-respect de cette restriction peut signifier l’incapacité de réclamer des dommages-intérêts contre d’autres bénéficiaires ou administrateurs de succession. Bien sûr, ce sont toutes des possibilités, car nous ne comprenons pas comment une telle préséance pourrait avoir une incidence sur les lois provinciales sur les successions.
Dans l’ensemble, la simplification du processus d’homologation de l’Ontario est un changement bienvenu. Les modifications apportées à la Règle 74 et les modifications aux petites successions enlèvent le fardeau de nombreux Ontariens qui font déjà face à la difficulté de perdre un être cher. Il reste à voir comment le délai de prescription pourrait également toucher d’autres provinces à l’extérieur du Nouveau-Brunswick.
Si vous êtes un cabinet d’avocats ou un cabinet de services professionnels qui essaie de simplifier davantage le processus d’homologation et d’administration successorale de vos clients, Estateably peut vous aider. Notre outil vous permet d’entrer des renseignements sur une personne décédée, ses actifs et ses passifs, les bénéficiaires et toutes les transactions financières en un seul endroit. Cela permet à votre personnel de générer automatiquement des formulaires juridiques, des précédents et bien plus encore. Réservez une démonstration avec l’un des membres de notre équipe dès aujourd’hui.
